Safety of Live at Sea Convention

[Guatemala]

Уважаемые, как бы вы перевели название международного документа?
Safety of Live at Sea Convention

Контекст: информационное письмо от морского перевозчика касаемо вопросов безопасности перевозок.

Кроме тупого и анималистичного "Конвенция о безопасности жизни в море" приходит в голову только "Конвенция о безопасности жизни при морских перевозках"

Спасибо.

[perpetrator]

Конвенция о безопасности жизни на море
Конвенция по охране чел. жизни на море

[Translucid Mushroom]

Safety of LiFe?

[Guatemala]

Сорри, очепяталась
В документе именно LiFe
Нашла тут же : Международная конвенция по охране человеческой жизни на море