DictionaryForumContacts

 Fisherman

link 3.07.2006 11:39 
Subject: Inverter/Vector Control/AC reactor tech.
Имеется огромная 6-ая глава огромного документа под названием Дополнительные операции. Речь идет как видимо про преобразователь (inverter) и электродвигатели.
Встречаются выражения как:
Precise Vector Control Setting
В данном случае имеется в виду векторное управление?
Inverter
Как грамотнее перевести?
AC reactor - стабилизатор переменного тока?

Спасибо за помощь.
P.S. Хотел еще спросить кто какими электронными техническими и компьютерными словарями пользуется. Где их можно найти?

 Enote

link 3.07.2006 12:31 
Точная настройка векторного управления
преобразователь (частоты), инвертер, инвертор, (электро)привод - лучше уточнить у заказчика
реактор (т.е. индуктивность) переменного тока
Мультитран и Лингво, раздел ссылки в словаре МТ

 

You need to be logged in to post in the forum