 |
|
Subject: электричество товарищи, всем здрасти.Кто силен в электроустройствах, перевожу сейчас про систему защиты от КЗ для нагревательных устройств. что такое: earth terminating currents earth discharge currents For limiting heating up as a result of abnormal earth terminating currents and earth discharge currents, the following protective system must be installed. |
|
это новые термины, изобретенные в оригинале. Я бы заменил оба этих тока одним - ток утечки на землю. если нужно два тока, то второй м.б. ток (К)З на землю |
|
то что здесь написана галиматья, это точно. 2 основных параметра, характеризующие заземление: ток утечки на землю - ток, протекающий в заземляющем проводнике эл.установки в режиме нормальной эксплуатации, и ток КЗ на землю - ток, протекающий в заземляющем проводнике при КЗ в эл.установке Исходя из вышесказанного, можно предположить, что здесь "discharge" авторы используют вместо "short circuit" |
| You need to be logged in to post in the forum |