DictionaryForumContacts

 lerik8585@mail.ru

link 17.09.2009 18:47 
Subject: Bei 6 Patienten mit unerwünschten Arzneimittelwirkungen war der Ausgang eine Wiederherstellung, bei einem Fall fehlte die Angabe zum Ausgang der unerwünschten Arzneimittelwirkung.
Пожалуйста, помогите перевести предложение!!! Заранее спасибо.

 Christoph Meyer zu Elbenrath

link 17.09.2009 19:43 
А ваш вариант где ?

 Vladim

link 17.09.2009 19:52 
У 6 пациентов с нежелательным действием лекарства результатом явилось восстановление, в одном случае отсутствовали данные о результате нежелательного действия лекарства.

 lerik8585@mail.ru

link 17.09.2009 20:07 
Спасибо большое за вариант, просто возникли проблемы с сочетанием der Ausgang eine Wiederherstellung

 

You need to be logged in to post in the forum