bien tout de meme

[Boris]

Что бы это значило? Фраза:
Domine/ par eux, c'est bien tout de me~me dans le sens d'une orthodoxie que tend a\ e/voluer la religion officiel.
Заранее спасибо.

[Yanick]

Может, bien - это усиливающая частица? А tout de même - это, если не ошибаюсь "всё же".

PS: Поверьте, легче читать фразу вообще без аксанов, чем с подобными самопальными :)))

[Serge]

скорее всего