 |
|
link 20.03.2009 11:31 |
|
Subject: akitve Veredelung Nichterhebungsverfahren Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается как определение одного из таможенных режимов ввоза пищевого сырья в таможенном Кодексе Заранее спасибо |
|
Всегда стоит поискать в архиве МТ http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=53734&l1=3&l2=2&SearchString=Veredelung&MessageNumber=53734 |
|
Erdferkel, простите за глупый вопрос, как искать в архиве? Иногда хотел бы, да не знаю :( Спасибо! |
| Заносите в словаре нужные слова, и если появится панель "Найдено в форуме", жмите на неё со всей силы;) |
| Gajka, всё шутить изволите! Эта функция у меня почему-то исчезла, раньше поступал так, как Вы советуете, но теперь никогда не появляется "Найдено в форуме", хотя я иногда, ну просто уверен в том, что это слово уже спрашивали. Тут жми-не жми... |
|
Хм, я давно так не искала:(Значит и у меня не работает:( Я обычно просто помню, где кто что спрашивал и где кто что отвечал... Феркель, открывай секрет архива!!!:) |
|
"Все звери равны, но некоторые - равнее других"???!!! А я тож хачу! |
| Да вы что, ребяты! наверху рядом с названием форума (немецкий) есть окошечко, а рядом стоит "Поиск". Слово пишем в окошечко, нажимаем на "Поиск" - и будет вам щастье (правда, сайт выглядит несколько неудобно, но работать можно) |
| Да очень просто: в окне "форум" со списком всех тем наверху, под синими квадратиками "словари", "форум" ... "отзывы, "контакты" есть два маленьких окошечка: "немецкий" (где можно переключать на соседей) и "поиск" |
| а ларчик то ... что бы я бы без Вас делал бы, дорогие мои !!! |
| You need to be logged in to post in the forum |