Subject: reversible Verletzungen des Personals Всем доброго дня!Исправьте, пожалуйста, предложение. А то корявое какое-то, а ничего лучшего на ум не идет. Weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die bei Nichtbeachtung der Hinweise zu reversiblen Verletzungen des Personals oder zu schweren Schäden an der Anlage führen kann. Указывает на возможность возникновения опасной ситуации, которая в случае несоблюдения соответствующих указаний может стать причиной излечимых травм обслуживающего персонала и значительных повреждений установки. Спасибо! |
может повести к... или к... |
You need to be logged in to post in the forum |