DictionaryForumContacts

 zappa9@mail.ru

link 21.04.2006 5:39 
Subject: "shot trap"
Pockets in a vehicle’s shape that tend to catch shells are known as Shot Traps. You can see how a hit would be deflected downward, right into the thin roof of the hull.
Помогите найти русскоязычный термин, адекватный военному термину "shot trap". Есть вариант "снарядонеуязвимое место", но, судя по найденным контекстам, значение едва ли не противоположное.

Thanx in advance.

 kinsman

link 21.04.2006 5:58 
Consider: броневая преграда
броневая преграда - конструктивный элемент броневой зашиты, состоящий из броневых деталей и поглощающий или рассеивающий энергию средств поражения.

 Скай

link 21.04.2006 6:51 
По смыслу: приманка для снарядов. (отсебятина)

 

You need to be logged in to post in the forum