 |
|
Subject: Einbuchungswert account. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Der Bilanzansatz für eine fehlerberichtigende Einbuchung bei unterlassener Aktivierung eines WG bestimmt sich nach dem Wert, mit dem das bisher zu Unrecht nicht bilanzierte WG bei von Anfang an richtiger Bilanzierung zu Buche stehen würde. Das erfordert für die Ermittlung des Einbuchungswerts eine »Schattenrechnung«, d.h. die Absetzung der bisher unberücksichtigt gebliebenen AfA-Beträge von den Anschaffungskosten. Заранее спасибо |
| Ау-у-у-у!!! Где вы? Ну, не знаю я, как её правильно выразить, просто отражённая/занесённая в баланс стоимость или хитрее? |
| You need to be logged in to post in the forum |