 |
|
Subject: platts european marketscan Please, help to translate.Phrase is used in the following sentence: Price per metric ton FOB shall be arithmetic average of the mean quaotation for ?"G.O.REG 0.5 PCT"? as published in platts european marketscan or platts asia pacific/area gulf marketspan.... Thanks in advance |
|
platts european marketscan- название периодического издания, в котором публикуются котировки на нефтепродукты.G.O.REG 0.5 PCT" - продукт, на котрый в данном случае дается котировка. Скорее всего, наверное, это gasoil Regular 0.5% |
|
Цена за метрическую тонну на условиях ФОБ составит среднее арифметическое для "......" как опубликовано в ...... ИМХО... Кажется, что предложение Вы немного сократили...Цена обычно определяется как среднее из средних значений из нескольких котировок.. |
| спасибо Шейла! это то что мне надо. привет! |
| You need to be logged in to post in the forum |