DictionaryForumContacts

 Wasja

link 12.04.2008 19:14 
Subject: видеокапсульная эндоскопия, двухбал/Гоняя интестиноскопия med.
Пожалуйста, помогите перевести. видеокапсульная эндоскопия, двухбал/Гоняя интестиноскопия,
аргоноплазменная коагуляция

Выражение встречается в следующем контексте: видеокапсульная эндоскопия, двухбал/Гоняя интестиноскопия,
аргоноплазменная коагуляция
Это современные методы диагностики.

Заранее спасибо

Videokapselendoskopie (VKE)
Васек, поищите в гугле, это очень просто. Термины звучат по-немецки почти так же, как и по-русски. Только буковки другие :)

 Wasja

link 12.04.2008 20:43 
Спасибо. Всё нашла, но вот двухбал/Гоняя ... не могу найти. Не поможете?

 tchara

link 12.04.2008 20:56 
у Вас наверняка написано

"двухбаллонная интестиноскопия"

, просто Вы не так читаете:-)

 tchara

link 12.04.2008 20:56 
все легко и просто
http://www.medvis.ru/article.asp?an=MV_2006_3_65

 

You need to be logged in to post in the forum