Let machine run until it is empty... tech.

[Nitro]

Люди, подскажите, а? Речь все о том же прессе (таблеточный пресс).
Тут про что речь идет?
Позвольте машине полностью остановиться или что?

[gogolesque]

you should allow the machine to run (do not stop it) until it is completely empty

[Enote]

gogolesque, I suppose it is Eng to Rus translation :)))
ИМХО Пусть машина работает до окончания запаса ХХХ (а чего, Вы нам не показали)

[felog]

Подождать до завершения рабочего цикла пресса
Дать возможность завершить рабочий цикл (не совсем в теме)

[10-4]

Машина должна работать пока не будет израсходована вся загрузка (сырья?)

[Nitro]

Thanks a lot!!!!