Tülle, f

[Владислав]

Смысл слова в общем понятен и толкований много. А вот как в таком электротехническом контексте:
Die Tülle ist ein kurzes, starres oder flexibles Stück Rohr oder Schlauch aus Metall, Gummi oder Kunststoff, zur Durchführung und als Knickschutz einer Leitung durch eine Gehäusewand oder Trennwand.
Скажем, на проводе к электроприборам.
Спасибо за идеи.

[:)Polina]

Возможно это вводная трубка (для электропровода) или насадка на трубку

[konstanz]

гофротрубка или защитная втулка

[Einer]

В данном контексте - это входная/проходная кабельная втулка

[mumin*]

кабельный наконечник ещё говорят

[mumin*]

... вот как это выглядит:

или

[Einer]

Наконечник не годится zur Durchführung ... einer Leitung durch eine Gehäusewand oder Trennwand.
Для этого нужна проходная (кабельная) втулка :)

[mumin*]

пардон, Durchführung я проворонила

[Владислав]

Всем большое спасибо! Прав Einer. Отдельное спасибо.
Нашел в Яндексе массу подтверждений входным и проходным втулкам.
На картинках от mumin/a кабельные наконечники. Все равно спасибо за участие.