Pathology market value med.

[Мирослав9999]

Market Volume 2018 – MICROTOME BLADES

Pathology market value in RF: 11 852 946 EUR

BioVitrum Pathology market value: 8 297 062 EUR (70%)

BioVitrum Blades market value: 1 411 905 EUR (12%)

Уважаемые коллеги!
Это презентация.
MICROTOME BLADES - микротомные лезвия (для гистологии), BioVitrum - название компании.
Подскажите пожалуйста, что может означать "Pathology market"? И можно ли в данном контексте перевести "market value" как "объем рынка", хотя в словаре этого значения нет? Заранее спасибо.

[Amor 71]

Pathology market SIZE value in RF: 11 852 946 EUR
"объем рынка"

[Мирослав9999]

Большое спасибо, вы подтвердили мою версию. А что такое "Pathology market"? Я думаю, что имеется я виду "рынок принадлежностей для патологических исследований", но не слишком ли расширительно?

[Amor 71]

Почему исследований? Вы так сужаете рынок. Может просто "процедур"?