DictionaryForumContacts

 adelaida

link 7.11.2018 9:30 
Subject: AM gen.
Дорогие коллеги!
Прошу помочь перевести сокращение AM из технич. хар-к офтальмол. систем:

3 V/m
80 MHz - 6.0 GHz,
80% AM at 1 kHz

Спасибо.

 Mumma

link 7.11.2018 10:04 
... a field of 30 V/m with frequency ranges from 800 MHz to 960 MHz and 1.4 GHz to 2.0 GHz including 80% amplitude modulation with a 1 kHz sine wave is recommended.
http://www.vishay.com/docs/82511/ambient.pdf

Только при чём здесь офтальмология? Вы, наверное, (волоконно-)оптические системы имели в виду?

 adelaida

link 7.11.2018 10:09 
Спасибо!
Там речь идет о микрохирургической системе Stellaris.

 segundo

link 7.11.2018 10:14 
полагаю, что речь идет про амплитудную модуляцию c глубиной модуляции 80% и частотой сигнала 1 kHz

 adelaida

link 7.11.2018 12:20 
Спасибо.
Килогерц теперь западло переводить?
АМ - 146% амплитудная модуляция.

 

You need to be logged in to post in the forum