narrative literature review med., epid.

[ophthalmist]

Здравствуйте. Как облагородить на русский термин "narrative literature review"? (В противовес систематическим литературным обзорам).

[crockodile]

а "в лоб" нельзя? - литературный обзор

[leka11]

"литературный обзор" - нельзя, имхо

обзор спец. литературы/литературы по конкр. тематике

см.http://psychology.yale.edu/sites/default/files/baumeister-leary.pdf
"Narrative literature reviews form a vital part
of most empirical articles, theses, and grant
proposals, and of course many articles and book
chapters are devoted specifically to reviewing
the literature on a particular topic. "

+http://www.studymode.com/essays/Narrative-Literature-Reviews-964759.html

[illy]

Почему, как предложили, не литературное/(литературно-критическое) обозрение?

[leka11]

я не лингвист. не могу Вам научно обосновать свой выбор)))
но если судить хотя бы по ссылкам в гугле, то

"литературный обзор" - 194 000
"обзор литературы " - 728 000

[illy]

Не настаиваю. Контекста все равно нет. Но когда заглядываю в гугл, вспоминаю мудрую фразу: "С появлением инета писателей стало больше, чем читателей.":)

[Yippie]

напишите "литературное обозрение"