DictionaryForumContacts

 Tracy

link 21.10.2005 7:55 
Subject: SEB 1 and 2 buildings O&G, sakh.
Не могу понять, как здесь расшифровывается SEB.

Контекст - сахалинский проект. Схема под сабжевым названием. Говорится о долгосрочной аренде этих самых зданий, причем планируется использовать в качестве образца аренду Зимы-3.

И оттуда же: есть еще какая-то загадочная KOOGI model, на которую все время ссылаются. Никому такого не попадалось?

 Kate-I

link 21.10.2005 7:59 
сентябрь?????

 Tracy

link 21.10.2005 8:04 
Потом идет разбивка на SEB1 и SEB2 и говорится о различиях в аренде. Самого текста немного, и из контекста понять, что же это за здания, просто невозможно.

 Kate-I

link 21.10.2005 8:22 
У Вас же есть уже Зима-3! Тогда почему это не Сентябрь 1 и 2? )

 Kate-I

link 21.10.2005 8:22 
Возможно, эти сооружения проходят под таким кодовым названием...

 Tracy

link 21.10.2005 8:27 
Спасибо за вариант.

 Mo

link 21.10.2005 9:23 
Tracy, могу предположить, что SEB = Sakhalin Energy Block/Building
KOOGI - не знаю
Комплекс "Зима" (Zima Highlands) - это жилой микрорайон недалеко от Южно-Сахалинска, построен специально для экспатов (т.е. добротно и с обеспечением устойчивости при землетрясениях)

 Tracy

link 21.10.2005 10:09 
2 Mo

Огромное спасибо!!! От этого и буду отталкиваться.

 

You need to be logged in to post in the forum