 |
|
Subject: соглашение с блумбергом Circuit installation or upgrades do not affect the term of the AgreementCircuit installation - ? и что может подразумеваться под "the term of the Agreement", условие, сроки? Заранее спасибо |
| мож это какойто тип обновлений? |
|
линия связи/коммуникации???? срок соглашения? |
| не повлияют на срок действия Договора |
| Установка электрической цепи и усовершенствования не влияют на условия данного соглашения. |
| Установка электрической цепи -или- усовершенствования не влияют на условия данного соглашения. |
|
term в ед. ч. это СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА. условия - termS (and conditions) |
| а какая у Блумберга там электрическая цепь интересно |
| Я думаю, это связь между станциями-филиалами. Новая сеть. Новое оборудование. Новый проект. |
| вот и я так думаю |
|
я всетаки склонен к "схематичным/систематичным установкам" типа периодические обновления всем огромнейший фенкс!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |