Subject: Обновление всего документа в Trados 2007? gen. Может кто-нибудь знает, как обновить сразу весь документ в Традос 2007 после подключения обновленной памяти. Работаю в другой программе, но иногда нужен окончательный файл в Ворде со всеми чертежами и схемами. Сегмент за сегментом требует времени и не всегда оно есть. Пока обновить удалось только в Tag editor через Work Bench.Заранее спасибо |
В Workbench есть подобная функция. Меню Tools - Translate - галочка Update document. Должно работать, на практике не проверено. |
Спасибо. Уже сделала, но получила документ в Tag editor! |
You need to be logged in to post in the forum |