Cyclone prediction gen.

[adelaida]

Дорогие коллеги, еще один вопрос:

Проекты компании в сфере нефтедобычи (из презентации)

Flow Assurance
Produced Water Treatment
Pipelines
Structural Geology
Geophysics
Cyclone prediction

Последняя фраза непонятна..

Спасибо.

[grachik]

Если нет контекста, посмотрите на сайте компании.

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Me thinks прогнозные данные относительно периодов действия циклонов, особливо в моряхъ-окиянахъ это важно.
http://www.offshoreenergytoday.com/oil-majors-invest-in-cyclone-forecasting-australia/

[adelaida]

Спасибо за идеи.

[tumanov]

"Периоды действия циклонов" не надо прогнозировать, они, как и для муссонов и прочих сезонных явлений типа тропических дождей, давно известны.

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Эстонка, перевод свой дашь? Балясы точить можешь в своем лепрозории.