написание еврейских имен (с английского на рус.) gen.

[Samura88]

Всем доброго дня!

Может, кто разбирается в теме лучше меня :) Подскажите, как правильно написать следующие еврейские имена:
Refael Agiv
Shirli Riger Agiv
Rafi Raz
Zion Gaz
Daniel Hazani
Oren Elbaz

Свои варианты есть, но я в них не уверена:
Рафаэль Агив
Ширли Ригер Агив
Рафи Рас
Сион (Зайон?!) Гас
Даниэль Хазани
Орен Элбас

Спасибо!

[Tamerlane]

А почему везде "с", а не "з"? Я жил с израильтянином, когда учился. Его звали Ziv Magoz. "з" произносились. В Hazani (Хазанов!) же "z". Refael -> Р-е-фаэль.

[Intrepid]

Рафи Раш
Цион Гаш
Эльбаш

[Samura88]

Вот за "з" спасибо, а то у меня были сомнения. По транслитерации тоже должна была "з" получиться, но меня это почему-то смутило (совсем не знакома с их реалиями).
Так Hazani - это Хазанов?
А с Рефаэлем непонятно...нашла известного деятеля Refael Sharon, так в инете его все равно называют Рафаэль Шарон...

[Erdferkel]

с гласными в иврите сами знаете как обходятся :-)
http://eteacherhebrew.com/Hebrew-Names/rephael-raphael-refael-refael
"Так Hazani - это Хазанов?" - нет, это Хазани
а почему вдруг Гаш и Эльбаш?
https://www.google.ru/?gws_rd=ssl#q=+%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%BD+%D0%AD%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0%D0%B7
если там z стоит, то никак не ש с точкой

[Erdferkel]

сорри, не дописала - с точкой справа

[Samura88]

Спасибо!