avoiding fast degeneration gen.

[adelaida]

Руководство к крану

Waterabsorption
Waterabsorption filters are integrated into the hydraulic installation for absorption of water, **avoiding fast degeneration of the hydraulic fluid.

Затрудняюсь с переводом окончания предложения.

Спасибо!

[Liquid_Sun]

тем самым в течение долгого времени не допускается ухудшение (рабочих) свойств гидрожидкости.

[AMOR 69]

Water absorbing filters are integrated into the hydraulic installation to absorb water and prevent fast degeneration of the hydraulic fluid.

[adelaida]

Большое спасибо.