DictionaryForumContacts

 Ozbiliz

link 8.01.2013 6:58 
Subject: bottom printer gen.
No feed assist and no delivery mechanism. Two men can work effectively if they both handle the same sheets to load the feed table, feed each sheet, and repile the finished work. Large sheets should be handled by two men, one at each end, so that their hands are kept close to their bodies. This enables each man to lift about 35 pounds, for a total of 70 pounds at one time. If the sheets have previously been inverted or if the machine is a bottom printer, two men may be able to load as much as 100 pounds per handful.

Станок, не оснащенный подающим механизмом. Работа будет эффективной, если два человека будут обрабатывать те же листы, подавать их на накладной стол один за другим, и складывать готовую продукцию. Большие листы должны обрабатываться двумя людьми, по одному на каждой стороне конца. Руки должны быть расположены близко к телу. Это позволит каждому человеку поднять около 35 фунтов, с общим весом 70 фунтов за один раз. Если листы были ранее перевернуты или если у станка нижняя панель принтера, два человека будут в состоянии загрузить целых 100 фунтов за раз.

Доброе утро!! то, что в заголовке и весь текст)

 AMOR 69

link 8.01.2013 7:16 
Плохо.

 Ozbiliz

link 8.01.2013 7:17 
знаю. не айс. помогите

 AMOR 69

link 8.01.2013 7:30 
Станок, не оснащенный механизмом доставки и подачи.
Два человека могут работать эффективно, если оба будут вместе переносить, подавать и скалдывать готовую продукцию. С большими листами должны работать два человека, по одному с кажодофо конца листа, чтобы они могли держать руки близко к телу. Это позволит каждому человеку поднять около 35 фунтов, а вместе -70 фунтов за один раз. Если листы были ранее перевернуты или если у станка принтер находится на нижней панели, два человека в состоянии загрузить до 100 фунтов за один раз.

 Ozbiliz

link 8.01.2013 7:37 
спасибо

 tumanov

link 8.01.2013 16:16 
Два человека могут работать эффективно, если оба будут вместе переносить, подавать и скалдывать готовую продукцию.

=
Два человека могут эффективно работать, если будут вдвоем переносить, подавать и скалдывать готовую продукцию.

=
Два человека могут эффективно работать, если будут вместе переносить, подавать и скалдывать готовую продукцию.

 rpsob

link 8.01.2013 18:26 
Скалдывать - это хорошо.
Можно понять, что принтер нужен,
чтобы печатать на этих листах необходимую (для скалдывания) информацию.

 witness

link 8.01.2013 19:51 
rpsob ... не придирайтесь к опечаткам ... не скалдывать, а скалывать... необходимую информацию обычно скалывают складорубами ...

 Ozbiliz

link 8.01.2013 19:54 
witness всегда вносит колорит в форум!!!!!!!

 

You need to be logged in to post in the forum