|
Subject: by original letter gen. At the Buyer’s request, we, ____ Bank , hereby issue this guarantee and irrevocably undertake to pay to you any amount up to a maximum of ... upon your first written demand (by original letter) stating that the Buyer has not fulfilled its payment obligations under the above contract when due.По запросу Покупателя мы, ____ Банк, настоящим выдаем данную гарантию и берем на себя безотзывное обязательство выплатить вам любую сумму в пределах, не превышающих ... по вашему первому письменному требованию (??), подтверждающему то, что Покупатель в установленный срок не исполнил свои платежные обязательства по данному договору. Как перевести здесь by original letter?
|
