DictionaryForumContacts

 ppilona

link 22.05.2012 17:19 
Subject: brainstorming meetings vs mind-mapping meetings gen.
brainstorming meetings vs mind-mapping meetings

Which one is correct?

 amat

link 22.05.2012 18:29 
brainstorming meetings - разновидность митинга
mind-mapping meetings - читайте на
http://lifehacker.com/288763/a-beginners-guide-to-mind-mapping-meetings

 NC1

link 22.05.2012 23:00 
Это просто разные вещи.

Brainstorming -- это процесс поиска решения некоторой проблемы, в ходе которого идеи (в том числе потенциально взаимоисключающие) сначала фиксируются без критики, и только потом (обычно после перерыва) критикуются и сравниваются:

http://en.wikipedia.org/wiki/Brainstorming

Mind mapping может использоваться и для решения проблем, и для представления уже имеющихся знаний (иногда, например, этот метод рекомендуют использовать при создании веб-сайтов -- сначала рисуем mind map, и потом кроим по ней структуру информационного наполнения).

http://en.wikipedia.org/wiki/Mind_mapping

 ppilona

link 23.05.2012 12:53 
Почему я хотела уточнить - слышала что brainstorming сейчас больше используется по отношению к (Medicine / Pathology) a severe outburst of excitement, often as the result of a transitory disturbance of cerebral activity.

 NC1

link 23.05.2012 23:00 
Скорее наоборот... Random House Dictionary по этом поводу имеет сказать следующее (обратите внимание на главку origin в конце цитаты):

brainstorm

noun
1.
a sudden impulse, idea, etc.
b. a fit of mental confusion or excitement.

2. brainstorming.

adjective
3. of or pertaining to brainstorming.

verb (used without object)
4. to conduct or practice brainstorming.

verb (used with object)
5. to subject (a problem) to brainstorming.

Origin:
1890–95; brain + storm; originally a severe mental disturbance

И потом, даже если Вы и правы, большинство людей все-таки не медики и не патологи. В повседневной речи brainstorm -- это коллективный мыслительный процесс, а не индивидуальный припадок.

 ppilona

link 28.05.2012 12:55 
Soglasna, spasibo.

 

You need to be logged in to post in the forum