Лицензионное соглашение MasterCard law

[zazaka]

Коллеги! Прошу помощи в переводе следующего предложения:

If MasterCard chooses, MasterCard may authorize Licensee to use Marks under a substitute agreement appropriate to liquidating Licensee's MasterCard business.

Собственно интересует последняя его часть со слов "substitute agreement appropriate to liquidating Licensee's MasterCard business".

О каком здесь договоре идет речь? новации? и что здесь значит appropriate to liquidating Licensee's MasterCard business? равноценный прекращению деятельности Лицензиата, связанной с картами MasterCard?

Ранее в абзаце идет речь о том, что при прекращении членства в компании MasterCard, она имеет право незамедлительно расторгнуть Лицензионное соглашение.

Спасибо за помощь.

[leka11]

substitute agreement - замещающий договор?

[Alex16]

иногда substitute - новый, другой

или заключенный вместо него договор

[Ozymandiasmav]

Уважаемая zazaka, не могли бы Вы мне прислать перевод лицензионного соглашения Mastercard. Понимаю, что веду себя, мягко говоря, как самый последний невежа, но, тем не менее, вынужден Вас просить о подобной услуге...Я был бы Вам крайне признателен... [e-mail]