love beams - корректно ли? mart.arts

[pure_poison]

Помогите, пожалуйста, точно сформулировать кратенькое ободряющее послание (1-3 предложения). Требуется что-то вроде "посылаю лучи любви* (send you love beams? о_О) и еще что-нибудь, не слишком неформальное, но и не сухое. В голову лезут всякие банальности.

[natrix_reloaded]

*точно сформулировать кратенькое ободряющее послание (1-3 предложения)*
Может, все-таки тату на ноге?

[Тимурыч]

Much love and many kisses.

Что конкретно-то надо?

[silly.wizard]

rays
sending you rays of love -- оооочень неформально. и очень girly... и если вам лет так до 16, то нормально.

натрикс, вы жестокая! ;)

[user321]

(send you love beams?)

Ох, блин! Балкой! По голове! С любовью?

[pure_poison]

Тимурыч, что-то вроде "не грусти, всё образуется", в таком духе. love/kisses приелось как-то, хотелось бы послать человеку более ободряющее что-то, что ли.

[natrix_reloaded]

*натрикс, вы жестокая! ;)*
silly., ну Вы то знаете, что я справедливая...
У меня день был- "вынос мозга"- а тут- опять...
Даже смайлики не ставятся...

[_Ann_]

я посылаю вам божественную любовь (с)
простите, вырвалось :)

[silly.wizard]

да все уже есть:
my dear friend! i am sending you rays of love!
yours, pure_poison

[_Ann_]

send your love into the future
send your precious love
ла-ла ла-ла

[Propp]

А ещё, наверное, можно сказать
I send you my love vibrations,
но это как-то по "нью-эйджевски" звучит.

[natrix_reloaded]

а по олд-эйджевски- вот так:
http://www.youtube.com/watch?v=gWvurnpKjE4

[qp]

2 silly.wizard
"да все уже есть:
my dear friend! i am sending you rays of love!
yours, pure_poison"
Супер! :D

[qp]

2 pure_poison. "В голову лезут всякие банальности"
Как заметил user321, вам балки в голову лезут ;D/ Вам на стройку пора, - скоро и банальности забудете ;)

[qp]

2 natrix_reloaded
"Может, все-таки тату на ноге?"
+1

[Энигма]

_Ann_
"я посылаю вам божественную любовь (с)
простите, вырвалось :)"
Я подару вам хризантему
И мою пэрвую любов...

[Энигма]

(c)

[Энигма]

ласк.

[_Ann_]

та не, это не про это :)

[Ухтыш]

Люблю тадути тадудай тадути тадудай татутитадудай ...))
ядовитая твоя Я))

[Энигма]

rays of love отчего-то напоминает мне модное нынче у блогеров "посылаю вам луч диареи". (извините).

[_Ann_]

какие разные у всех ассоциации