 |
|
link 20.07.2005 14:44 |
|
Subject: Протокол об отсутствии разногласий Помогите, пожалуйста, перевести
|
| Протокол разногласий = dicrepancy report, reconciliation protocol, etc, о об их отсутствии - mutual accord protocol? |
| ИМХО indispute protocol |
|
link 20.07.2005 15:01 |
| а есть ли какой-то установленый термин? |
|
А может, как-нибудь попозитивнее - Memorandum of Agreement, Record of Agreement, Parties' Alignment Report Советую не употреблять слово Protocol в русском понимании |
|
link 20.07.2005 16:59 |
| спасибо огромное!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |