DictionaryForumContacts

 smileforall

link 11.01.2011 8:34 
Subject: Certificate To Foreign Government pharma.
Как принято переводить сие название?

Заранее спасибо.

 ochernen

link 11.01.2011 9:07 
Вот здесь это обсуждалось:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/law_patents/344822-certificate_to_foreign_government.html

Иногда просто пишут Сертификат FDA

 ochernen

link 11.01.2011 9:10 
Еще встречается как Сертификат для иностранного государства
http://www.medical-promek.com/ru/regMed_Iz.php

 ochernen

link 11.01.2011 9:14 
ИМХО: проще всего Экспортный сертификат FDA

 

You need to be logged in to post in the forum