 |
|
Subject: self contained syringes Помогите, пожалуйста с переводом.Речь идет об инсулиновых шприцах. Сложность составляет перевод фразы self contained Insulin syringes. Спасибо. |
| Т.е. шприц-ручки для инсулина? |
| Как Вы догадались? :) |
| Спасибо)) |
|
1) речь о шприце (не о шприц-ручке); 2) self-contained - это self-contained package http://www.bd.com/hypodermic/pdf/BD_Hypo_Catalog.pdf http://didid.net/237/ultra-fine-insulin-syringe-with-needle/ |
| You need to be logged in to post in the forum |