DictionaryForumContacts

 dishadisha7

link 11.11.2010 5:44 
Subject: full power of substitution the Company ratifying all the Attorney shall lawfully do law
To take all, and further steps which the Attorney may deem necessary for the accomplishment of the acts hereinabove specified, with full power of substitution the Company ratifying all the Attorney shall lawfully do pursuant to the power hereinabove granted.
Я перевела начало предложения:
21. Предпринимать любые шаги, которые могут быть необходимы для совершения вышеуказанных действий с полным правом замещения ????? далее тупик, Помогите пожалуйста!

 PERPETRATOR™

link 11.11.2010 5:47 
ередоверия полномочий (substitution of the attorney меется в виду)

 dishadisha7

link 11.11.2010 5:49 
aaaaaaaaa, спасибо большое!

 ОксанаС.

link 11.11.2010 5:50 
совершать все действия, которые представитель сочтет необходимыми для выполнения указанного поручения, с полным правом передоверия, причем компания одобряет и подтверждает все действия, правомерно совершенные представителем на основании настоящей доверенности

 dishadisha7

link 11.11.2010 6:02 
Большое спасибо Оксана!

 

You need to be logged in to post in the forum