DictionaryForumContacts

 Natuli

link 24.08.2010 4:18 
Subject: bulk harmonization process triggered by pharm.
Подскажите, пожалуйста, как перевести "bulk harmonization process" в предложении:
In the course of the bulk harmonization process triggered by х у 200, 400 and 800 mg film-coated tablets have undergone a change in quantity and quality of excipients.
х-фирма
у-препарат

 Dimpassy

link 24.08.2010 4:32 
для всех дозировок

 Natuli

link 24.08.2010 4:50 
спасибо!

 redseasnorkel

link 24.08.2010 4:59 
гармонизировалась масса "ангро" - готовая смесь перед таблетированием указанных дозировок

 Natuli

link 24.08.2010 5:16 
ну да, если быть точным, спасибо redseasnorkel

 

You need to be logged in to post in the forum