loss rights

[Helga Tarasova]

Перевожу договор залога акций
4.3.2 The Pledgor shall promptly notify the Pledgee of notices and information received by the Pledgor in respect of: ....
(e) any loss rights over the Pledged Shares; and
(f) the occurrence of any other event which could reasonably be expected materially to reduce the aggregate value of the Pledged Shares or materially to affect the Pledge,

Что такое loss rights в данном контексте?

[ilya.buchkin]

loss of rights?

[Helga Tarasova]

Спасибо. Тоже в итоге пришла к такому выводу.