DictionaryForumContacts

 Alexgrus

link 29.06.2010 9:07 
Subject: Balance summary, Master balance fin.
Как переводится из финансовой терминологии balance summary и master balance.

Контекст: the balance summary shall be prepared by the hotel on a daily basis concerning the amount payable fore the preceding day during the reservation period.

Master balance is the final balance summary prepared by the company at the end of the reservation period (based on the approved daily balances).

 

You need to be logged in to post in the forum