dusty works met.

[Монги]

there's a division of payroll multipliers per mining works category, which are as follows:

"Surface works - 1x, dusty works - 1.2x, underground works - 1.45x"

dusty works - ???

thanks

[tumanov]

имхо
Работа в запыленных помещениях.

[Surefire]

tumanov +1
или работа в запыленных условиях/в условиях (высокой) запыленности, т.к. она м.б. и вне помещения :)

[tumanov]

Спорить не буду.
+1

[Nikolai Kulinich]

Бывает "работа непыльная", а это, видимо, наоборот "работа в тяжёлых условиях".