DictionaryForumContacts

 Serger

link 15.05.2010 10:10 
Subject: ССТ, ДК avia.
Пожалуйста, помогите перевести. Выражение встречается в следующем контексте:

Узел учета тепловой энергии №10,11 (ССТ, ДК), Э00354555, 01.01, Начисление амортизации, Линейный способ, 120

Заранее спасибо

 Serger

link 15.05.2010 10:11 
это список имущества аэровокзала

 Serger

link 15.05.2010 10:13 
ССТ это вроде как special transport service, а вот ДК...

 Erdferkel

link 15.05.2010 10:52 
а я бы погрешила на составные части этого узла (м.б. вид счётчика - СТ = счетчик тепловой и ДК - домовой контроллер?)

 Serger

link 15.05.2010 11:03 
это похоже на местоположение этого узла, далее по тексту встречается Узел учета тепловой энергии №12 (СОПГП, РСУ, штаб)

Тогда может быть ДК это дом культуры, а ССТ тогда что...

 Serger

link 15.05.2010 11:03 
сорри, что ввел в заблуждение

 Erdferkel

link 15.05.2010 11:07 
вот до дома культуры в аэровокзале я бы не додумалась... :-)

 Serger

link 15.05.2010 11:21 
но что тогда может быть, если дальше описывается местоположение? это случайно пришло в голову.

 Mumma

link 15.05.2010 11:23 
вполне может быть Дом культуры (при аэропорте)
http://www.expert.ru/printissues/kazakhstan/2010/17/news_aeroport_s_molotka/
а то и Дворец
http://www.vnukovo.ru/rus/about/museum/
тогда Ваша догадка насчёт ССТ правильная
служебный дом ССТ
http://invest-tambovregion.ru/?p=92
http://www.google.ru/search?hl=ru&newwindow=1&q=служба+спецтранспорта++ССТ&btnG=Поиск&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=

 Erdferkel

link 15.05.2010 11:24 
стр. 3 - ССТ
http://www.airport-surgut.ru/discovery/shareholder/g_o-2007.pdf
а вот ДК пока нет...

 Erdferkel

link 15.05.2010 11:27 
... и чего на свете нет
http://www.vnukovo.ru/rus/about/museum/

 Serger

link 15.05.2010 11:32 
Спасибо!

 Serger

link 15.05.2010 11:40 
Erdferkel, Вам отдельное спасибо за ссылку http://www.airport-surgut.ru/discovery/shareholder/g_o-2007.pdf! Она мне очень пригодилась!

 Serger

link 15.05.2010 11:40 
ну и остальные ссылки, конечно, тоже!

 

You need to be logged in to post in the forum