DictionaryForumContacts

 Wanda

link 5.11.2006 19:16 
Subject: Die Mitglieder der Stiftungsorgane haben Anspruch auf die Entschädingung, die ihrer Tätigkeit angemessen ist und mit den Erträgnissen der Stiftung im Einklang steht.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Die Mitglieder der Stiftungsorgane haben Anspruch auf die Entschädingung, die ihrer Tätigkeit angemessen ist und mit den Erträgnissen der Stiftung im Einklang steht.

Заранее спасибо

 Dany

link 5.11.2006 21:55 
Членам учредительных органов полагается вознаграждение, соразмерное их деятельности, и отвечающие доходам фонда.

 

You need to be logged in to post in the forum