 |
|
Subject: Doppel-V-Schlagzähigkeit Не получается найти перевод Doppel-V-Schlagzähigkeit для текста о пластиковых профилях. Schlagzähigkeit - ударная вязкость, есть просто двойная ударная вязкость, но не могу понять первую часть с V. Пример: Bei der Prüfung der Doppel-V-Schlagzähigkeit a, (Kerbradius r = 0,1 mm) muß der arithmetische Mittelwert mindestens 40 kJ/m2 betragen und kein Einzelwert darf unter 20 kJ/m2 liegen.
|
|
При испытаниях по стандартам DIN 53753 и ISO 179/1 (двойная V-насечка, г==0,1 мм) в этом случае ударная вязкость составляет 60-70 кДж/м2 (миним. значение 40 кДж/м2). http://www.technoplast.ru/pressa12.htm Стойкость к атмосферному воздействию. Двойная ударная вязкость (по DIN 53753) образцов для испытания на погодоустойчивость ниже по отношению к образцам без данных испытаний менее чем на 30%. |
|
Имхо: двойная ударная вязкость образца с V-образным надрезом sic-www.jrc.nl/tp/documents/Russian/Workshop Paper-ru/Workshop Paper R1.1-91 Rev.15.3.2002-Ru.pdf Опоздала, но все равно - не пропадать же добру! |
| You need to be logged in to post in the forum |