помогите перевести set-off, claims, counterclaims and demands?

[G/L/L]

Не получается перевести вот такой кусочек:

Оригинал:
Payments of Rent shall be made free from all set-off, claims, counterclaims and demands against the Lessor notwithstanding the unavailability of the Aircraft for any reason including, but not limited to, any lack or invalidity of title or any defect in title, airworthiness, merchantability, fitness for any purpose, condition, design or operation or any kind or nature of the Aircraft or the ineligibility of the Aircraft for any particular use or trade or any damage of whatsoever nature to the Aircraft.

что в данном случае означает ?set-off, claims, counterclaims and demands?
Выплаты аренды производятся без зачетов, претензий, встречных требований и предоставлений исков против Арендодателя??????
Правильно ли это?
И еще:
any lack or invalidity of title or any defect in title???

Спасибо заранее!

[azu]

По второму вопросу - отсутствие, недействительность или недостаток права собственности.

По первому вопросу непонятно, как это все связано с платежами, так что советовать не берусь.

[G/L/L]

спасибо и на этом!

[azu]

Вообще, странные условия, получается, платите, несмотря ни на что, может уже и не надо такой самолет арендовать?

Арендные платежи должны производиться без каких-либо зачетов, претензий, встречных претензий или требований в отношении Арендодателя, несмотря на невозможность использования воздушного судна по какой-либо причине, включая, среди прочего, ...

[G/L/L]

значит set-off это все таки зачеты?

[azu]

обычно да

[G/L/L]

а что это означает? что за зачеты такие?

[azu]

Когда обе стороны друг другу должны, они могут вместо фактической оплаты произвести зачет долга/требований и т.п.

[G/L/L]

ок буду знать. спасибо!