определенная концентрация и синергия

[midori]

как бы эстонцы сказали нижеследующее:

Это ведет к определенной концентрации фирм и предприятий в одинаковых или близких сферах деятельности, которые не всегда знают друг о друге и не используют возможность кооперации и синергии.

особенно эти моменты:
определенная концентрация фирм и предприятий в одинаковых или близких сферах деятельности и не используют возможность кооперации и синергии

заранее спасибо:))

[tallinlanna]

à бы перевела:
See viib firmade ja ettevõtete kindla kontsentreerumiseni identsetes või sarnastes tegevusvaldkondades, kes ei pruugi teineteisest teada ja ei kasuta kootöö ja sünergia võimalusi.