 |
|
Subject: ...capture the record come September! Друзья, проверьте перевод, плииз!"come September" - наступающий сентябрь? установить новый рекорд в сентябре! И можно ли сказать "установить новый рекорд", если рекорд старым быть не может по определению? |
| "когда придет" ближе. Come what may, есть такое выражение, например. |
|
Спасибо! А как насчет "нового рекорда"? |
| почему нельзя новый рекорд? очень даже можно) |
| You need to be logged in to post in the forum |