DictionaryForumContacts

 paulz

link 29.01.2006 18:44 
Subject: surexprimer biol.
Господа, попалось такое вот на первый взгляд простое слово, но определений так и не нашел. Контекст вот такой: "...les souches de bacteries modifiees pour surexprimer le cytochrome P450". Речь идет об активации гена, фермента и т.п., антоним - "rendre inactif". Может быть, следует просто написать "активировать цитохром Р450"???

 paulz

link 29.01.2006 19:31 
Спасибо всем, но уже нашел - "вызывать суперэкспрессию".

 paulz

link 29.07.2008 0:04 
Больше всего мне бывает обидно, когда я хрень несу. Вот "вызывать" суперэкспрессию - похоже, из этой серии. Это был один из первых, неудачных опытов серьезного поиска термина для меня. Пишу это через два с половиной года, зная, что возможен просмотр моих старых постов на этом форуме заинтересованными людьми.

 

You need to be logged in to post in the forum