New Scientist

[Фибоначе]

Пожалуйста, помогите перевести словосочетание "New Scientist". Переводиться как новый ученый оно вряд ли может.

Выражение встречается в следующем контексте:
John Chapin, an expert in using implanted electrodes to control computers, agrees EEG sensing technology is advancing rapidly. "There's been a lot of progress on the non-invasive side in recent years," he told New Scientist.
Это из пресс-релиза о устройстве управления компьютером мыслью.

Заранее спасибо

[SirReal]

журнал это такой.

[PicaPica]

...сообщил он журналу New Scientist
www.newscientist.com

[Фибоначе]

Спасибо большое)