condominiums and residential homes

[premature evacuation]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
The V700E automated kit is designed to power sectional and overhead doors installed in condominiums and residential homes

Заранее спасибо

[sledopyt]

в кондоминимумах и частных домах

[nsdfrv]

дружеский совет г-ну (-же) sledopyt' у: последопытствуйте в орфографии

[premature evacuation]

спасибо