the people's like or dislikes of certain foods depend on the region in which they grew up

[Ulcha]

Помогите, пожалуйста, подобрать вариант перевода для следующего предложения:

Take, for example, the question whether the people's like or dislikes of certain foods depend on the region in which they grew up.

[Annaa]

Зададимся, например, вопросом о зависимости кулинарных предпочтений людей от того, в каком регионе они выросли.

Рассмотрим, например, вопрос, зависят ли кулинарные предпочтения людей от того региона, в котором они вырасли.

[Translucid Mushroom]

Регион мне не нравится.. Зависят ли кулинарные предпочтения людей от места их рождения (от места, где они провели свое детство/молодость)

[Annaa]

Ну да, пожалуй. Просто когда переводишь техническую документацию, то слово "регион" становится родным.