DictionaryForumContacts

 Lawdaughter

link 8.03.2009 16:30 
Subject: that merged with or was acquired by the shareholder
Пожалуйста, помогите перевести.that merged with or was acquired by the shareholder

Выражение встречается в следующем контексте:
The financial contribution of the shareholder includes the contribution from its sub-member(s) and/or any other shareholder or other user that merged with or was acquired by the shareholder during 2008, if any.

Заранее спасибо

 Pchelka911

link 8.03.2009 18:52 
...у которых есть совмещенные полномочия с акционером или приобретенные(полученные) акционером в течение 2008...

 

You need to be logged in to post in the forum