DictionaryForumContacts

 holhauer

link 7.08.2007 7:38 
Subject: kājn. mil.
Добрый день!
Помогите перевести с латышского слова kājn. pulku,
они встречаются в контектсте
vēlāk pārcelts uz 98. kājn. pulku frontē
Я так понимаю - "позднее в составе 98.(канонирского) полка на фронте".
Это про 1 первую мировую войну, 98 полк это полк русской армии. Он был либо пехотный, либо арт.

 jerschow

link 7.08.2007 9:53 
... пехотного полка. Kaajnieks в одном из значений = пехотинец

 jerschow

link 7.08.2007 12:55 
...да, и "... переведен в 98-й пехотный полк на фронте"

 

You need to be logged in to post in the forum