DictionaryForumContacts

 неПеревоччица

link 18.12.2005 6:47 
Subject: Как тебе спалось? Что тебе снилось? Промт выдаёт: Comment à toi était dormi ? Que te rêvait ? Это БРЕД? А как лучше это на франсэ? Спасибо за помощь!
БОЛЬШОЕ спасибо за помощь!

 Анатолий Д

link 18.12.2005 12:46 
Est-ce que tu a bien dormi? Qu'est-ce que tu as vu en rêve?
Est-ce que tu as vu quelque chose en rêve?

 Jak

link 18.12.2005 13:07 
As-tu bien dormi?
As-tu fait de beaux rêves ?

 Viktor N.

link 18.12.2005 15:49 
Что тебе снилось? - De quoi as-tu rêvé cette nuit ?

 неПеревоччица

link 19.12.2005 6:11 
Пасибчки ВСЕМ!

 clubberoff

link 25.12.2005 2:28 
Более разговорный:
Bien dormi? T'as fait de beaux reves?

 

You need to be logged in to post in the forum