DictionaryForumContacts

 andware

link 14.03.2006 17:48 
Subject: я не мог до тебя вчера дозвониться
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 tallinlanna

link 15.03.2006 7:56 
Ma ei sanud sind eile (telefonitsi) kätte.

 tallinlanna

link 15.03.2006 7:57 
Ma ei saanud sind eile (telefonitsi) kätte.

 andware

link 16.03.2006 8:31 
А "telefonitsi" в каких случаях применяется или можно задать этот вопрос вообще без него?

 tallinlanna

link 16.03.2006 10:00 
В рзаговорной речи оно не употреблается, поэтому я и поставила в скобки (для справки - есть, но не обязательно). Так что можете смело выбрасывать :)))

 

You need to be logged in to post in the forum