soft float function

[lanaprima]

Подскажите пожалуйста,как перевести *soft float* function

Даю контекст.

A soft float function has been added which is effective in mounting
workpieces with variances in precision onto a machine tool.
The soft float function is also very effective if the synchronization
speed is unstable as in the extraction of workpieces in sync with
hydraulic extrusion, and if workpieces that the robot cannot grip
accurately, such as rough-machined workpieces, are to be handled.

Заранее спасибо.

[Chuk]

Первое, что пришло в голову: soft float function - плавающий режим.